2011. február 26., szombat

Anatol E.Bakonsky




A szél



Nézem a szelet, s nem látom,
hosszan nézem, s nem látom,
csak azt látom, mint hajlonganak az ágak,
s mint futnak a fű közt a levelek.

Nézem az időt, s nem látom,
hosszasan nézem, s nem látom-
Csak azt látom, mint nőnek a gyermekek,
s mint őszülnek, görnyednek meg az emberek.

(Kányádi Sándor fordítása)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése