A szél
Senki meg nem mondja, mit senkise tud
Hogy a szél honnan indul és hova fut
Szárnyal valahonnan, nagyon sebesen
Utol nem érem rohanva sem
De, ha sárkányomat elereszteném
Napokig repülne az ég peremén
Aztán megtalálnám ahol leesett
S tudnám hogy a szél is odaérkezett
Akkor megmondhatnám,hogy a szél hova fut
De hogy honnan indul, arról senkise tud
(Devecseri Gábor fordítása)
Senki meg nem mondja, mit senkise tud
Hogy a szél honnan indul és hova fut
Szárnyal valahonnan, nagyon sebesen
Utol nem érem rohanva sem
De, ha sárkányomat elereszteném
Napokig repülne az ég peremén
Aztán megtalálnám ahol leesett
S tudnám hogy a szél is odaérkezett
Akkor megmondhatnám,hogy a szél hova fut
De hogy honnan indul, arról senkise tud
(Devecseri Gábor fordítása)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése